Услуги для частных лиц
53 нотариальных процедур в Испании без поездки
Посмотреть все →
НЕДВИЖИМОСТЬ И НАСЛЕДСТВО
Продать жильё из-за границы Купить жильё из-за границы Принятие наследства из-за границы Распределение наследственного имущества из-за границы Раздел наследства из-за границы Продажа унаследованной недвижимости из-за границы Отказ от наследства из-за границы
ПОДПИСИ, ПРИМИРЕНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
Заверение подписей Нотариальное примирение Гаагский апостиль Синхронный перевод Получение NIF Нотариальный акт на 2 языках Торговые полисы Декларация о новом строении Справка о завещаниях Свидетельство о смерти Свидетельство о браке Свидетельство о рождении Сертификация веб-страниц
ДАРЕНИЕ И ДРУГИЕ ПРОЦЕДУРЫ
Дарение недвижимости из-за границы Дарение денег между родственниками Прекращение общей собственности из-за границы Нотариальные действия в Испании из-за границы
НОТАРИАЛЬНЫЕ ДОВЕРЕННОСТИ
Специальные · Иные доверенности Отзыв или отказ Государственные органы Оформление NIE Купля-продажа Судебные споры (процессы) Наследство DNI/NIE без супруга Займы и ипотека Поручительство и/или гарантия Финансовые организации Развод (доверенность адвокату) Брачный договор Учреждение компаний Речевые затруднения Нарушение слуха Нарушение зрения
Услуги для компаний
Нотариальные решения для вашей компании
Посмотреть все →
Услуги цифровой экспертизы
Криминалистический анализ и проверка цифровых доказательств
Посмотреть все →
Полисы / Ипотека
Кредитные полисы и снятие ипотечного обременения
Посмотреть все →
О нас
НЕДВИЖИМОСТЬ И НАСЛЕДСТВО
Продать жильё из-за границы Купить жильё из-за границы Принятие наследства из-за границы Распределение наследственного имущества из-за границы Раздел наследства из-за границы Продажа унаследованной недвижимости из-за границы Отказ от наследства из-за границы
ДАРЕНИЕ И ДРУГИЕ ПРОЦЕДУРЫ
Дарение недвижимости из-за границы Дарение денег между родственниками Прекращение общей собственности из-за границы Нотариальные действия в Испании из-за границы
НОТАРИАЛЬНЫЕ АКТЫ ЗАЯВЛЕНИЙ
Справка о нахождении в живых Розыгрыши Лотерея Справка о безбрачии Разрешение на выезд ребёнка Справка о совместном проживании Расторжение гражданского партнёрства Заверение копий документов Для разных целей Гражданское партнёрство Воссоединение семьи Оформление визы
НОТАРИАЛЬНЫЕ ДОВЕРЕННОСТИ
Специальные · Иные доверенности Отзыв или отказ Государственные органы Оформление NIE Купля-продажа Судебные споры (процессы) Наследство DNI/NIE без супруга Займы и ипотека Поручительство и/или гарантия Финансовые организации Развод (доверенность адвокату) Брачный договор Учреждение компаний Речевые затруднения Нарушение слуха Нарушение зрения
ПОДПИСИ, ПРИМИРЕНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
Заверение подписей Нотариальное примирение Гаагский апостиль Синхронный перевод Получение NIF Нотариальный акт на 2 языках Торговые полисы Декларация о новом строении Справка о завещаниях Свидетельство о смерти Свидетельство о браке Свидетельство о рождении Сертификация веб-страниц Посмотреть все →
КОРПОРАТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
Учреждение компании Смена юридического адреса Изменение предмета деятельности Изменение устава Увеличение капитала Уменьшение капитала Назначение и освобождение от должности Роспуск и ликвидация Роспуск гражданского товарищества
НОТАРИАЛЬНЫЕ ДОВЕРЕННОСТИ
Управленческие действия Юридическое представительство (споры) Банковские счета Кредиты и финансирование Чеки и ценные бумаги Наём и увольнение персонала Заключение договоров Импорт и экспорт Налоговые органы Судебные иски и взыскание Примирение и арбитраж Недвижимость Слияния и поглощения Ликвидация компании Специальная доверенность для компаний
КНИГИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
Легализация книг учёта Протокол общего собрания Гаагский апостиль Нотариальное исправление Цифровой сертификат юрлица Нотариальные свидетельства Заверение корпоративных документов Сдача годовой отчётности
ИНОСТРАННЫЕ КОМПАНИИ
Открытие филиала в Испании Открытие дочерней компании Регистрация в ROI/VIES Запрос ROI/VIES Повторное включение в ROI/VIES Доверенность EPR Посмотреть все →
МЕССЕНДЖЕРЫ
Экспертное заключение WhatsApp Экспертное заключение Telegram Заверение Email
МУЛЬТИМЕДИА
Заверение фотографий Заверение видео Заверение аудио
ЭКСПЕРТИЗА
Криминалистический анализ компьютера Сертификация веб-страниц Посмотреть все →
ПОЛИСЫ
Кредитные полисы Торговые полисы
СНЯТИЕ ИПОТЕЧНОГО ОБРЕМЕНЕНИЯ
Калькулятор снятия обременения Снятие ипотеки BBVA Снятие ипотеки Santander Снятие ипотеки Sabadell Посмотреть все →
+34 930 485 101 Контакты
Цены Блог Часто задаваемые вопросы
ГлавнаяФизическим лицамДарение денег между родственниками
НОТАРИАЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ В ИСПАНИИ · ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
Оформление без поездки Стоимость после изучения

Подарите деньги родственнику в Испании с юридической и налоговой надёжностью

Перевод между родственниками — это ещё не оформленное дарение. Испанский нотариус изучает ваше дело, налог уплачивается, а происхождение денег остаётся подтверждённым.

Отправить деньги сыну на первый взнос за квартиру или помочь родственнику в Испании кажется простым делом, пока налоговая не спросит, откуда они взялись, или банк не потребует подтвердить происхождение средств при покупке. Дарение денег оформляется нотариальным актом, налог на дарение уплачивается в надлежащем автономном сообществе, а движение средств остаётся прослеживаемым. Услуга начинается с предварительного изучения: мы разбираем, кто дарит, кто получает, где проживает каждый и какая льгота применяется. Затем испанский нотариус определяет форму участия; дистанционное участие возможно, когда это допускает закон.

С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ ИЗУЧЕНИЕМ НОТАРИУСОМ
В этой сделке мы не обещаем процедуру заранее. Сначала нотариус изучает ваш случай, мы объясняем последствия и альтернативы, и только затем решается, как она оформляется и какая форма участия применима.
Предварительное изучение нотариусом до оформления чего-либо
Налог на дарение уплачен в надлежащем автономном сообществе
Происхождение средств подтверждено перед банком и налоговой
Подходит для первого взноса за жильё или для погашения ипотеки
Координация, когда даритель и одаряемый в разных странах
Фиксированная стоимость после изучения вашей сделки
Мгновенный WhatsApp ИЛИ ПОЗВОНИТЕ НАМ +34 930 485 101
ЗАЯВКА ОНЛАЙН
Ответ < 2 ч
Запросить: Дарение денег между родственниками
Ваши данные защищены и находятся в безопасности
Нотариальный акт
У испанского нотариуса с регистрацией в Реестре собственности
Члены коллегии
Нотариусы, практикующие в составе Нотариальной коллегии Испании
4,7 / 5
Средняя оценка более 1 000 клиентов
< 2 ч
Среднее время ответа на запрос

На когда вам это нужно?

Наиболее распространённые случаи по этой процедуре

Первый взнос за квартиру для ребёнка
Родители вносят часть цены. Банк и нотариус при покупке потребуют подтвердить происхождение этих денег.
Родители живут за пределами Испании
Деньги уходят с иностранного счёта, а ребёнок проживает в Испании. Нужно определить, какое автономное сообщество компетентно.
Помощь в погашении ипотеки
Родственник вносит остаток задолженности. Документальное оформление избавит от налоговой проблемы спустя годы.
Переводы уже сделаны
Деньги отправлены без оформления. Мы изучаем, можно ли ещё это урегулировать и какой будет стоимость.
ТРЕБОВАНИЯ К ДАННОЙ ПРОЦЕДУРЕ
Даритель и одаряемый установлены, родство подтверждаемо
Действующий документ, удостоверяющий личность, и NIE или NIF обоих
Прослеживаемый банковский перевод, не наличные
Подтверждение происхождения средств дарителя
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
01Действующий DNI, NIE или паспорт дарителя и одаряемого
02Подтверждение перевода или наличия средств для перевода
03Документ, подтверждающий родство
04Справка о налоговом резидентстве каждой стороны
05Документы о назначении денег, если они предназначены для покупки
НОРМАТИВНАЯ БАЗА: Гражданский кодекс Испании, ст. 618 и след. (дарение) Закон 29/1987 о налоге на наследство и дарение Закон 22/2009 о передаче налоговых полномочий (компетентное сообщество) Закон 10/2010 о противодействии отмыванию денег

Как проходит процесс?

От заявки до подписанного документа — без личного визита

1 Запрос на изучение 2 Изучение и налоги 3 Нотариус готовит акт 4 Подписание 5 Налог и выдача документов
1
Запрос на изучение
⏱ 24-48 ч
Вы сообщаете, кто дарит, кто получает, какую сумму и где проживает каждый.
2
Изучение и налоги
⏱ 1 неделя
Определяем компетентное автономное сообщество, применимую льготу и требования к форме.
3
Нотариус готовит акт
⏱ 1-2 недели
При прослеживаемом переводе испанский нотариус готовит дарение и определяет форму участия.
4
Подписание
⏱ 1 день
Даритель и одаряемый участвуют так, как определит нотариус: лично или дистанционно, когда это допустимо.
5
Налог и выдача документов
⏱ 2-4 недели
Подаём декларацию по налогу на дарение в срок и передаём вам заверенную копию акта.

Клиенты, которые уже воспользовались услугой

Проверенные отзывы об этой услуге

4,7★★★★★
★★★★★ES
"Le di la entrada del piso a mi hijo desde Londres. Lo documentaron bien y el banco no puso ni una pega en la compra."
PS
Pilar S.
Donación a mi hijo · Londres
★★★★★EN
"Helped my daughter buy in Madrid. They sorted the deed and the tax so the source of funds was never a problem at the purchase."
RC
Robert C.
Family gift · Zurich
★★★★★ES
"Me explicaron qué comunidad aplicaba y cuánto se pagaba antes de mover el dinero. Cero sorpresas después."
IB
Ignacio B.
Donación familiar · Bogotá
★★★★★ES
"Necesitaba el trámite con urgencia y lo resolvieron en tiempo récord. El notario fue muy profesional y recibí el documento al día siguiente."
CR
Carmen R.
España
★★★★★EN
"Excellent service from start to finish. Everything was handled online and the signed document arrived within 24 hours. Highly recommended."
JW
James W.
Reino Unido
★★★★★ES
"Lo gestioné desde Buenos Aires sin viajar a España. Me guiaron paso a paso, incluso con el certificado digital. Todo claro y sin sorpresas."
MG
Mariana G.
Argentina
★★★★★FR
"Démarche réalisée entièrement en ligne depuis Paris. Équipe très réactive sur WhatsApp et notaire très professionnel. Impeccable."
SL
Sophie L.
Francia
★★★★★ES
"El proceso fue mucho más sencillo de lo que esperaba. Atención cercana por WhatsApp y presupuesto cerrado sin costes ocultos."
AM
Andrés M.
España
★★★★★DE
"Die Beurkundung wurde komplett online erledigt. Schnelle Terminvergabe, klare Anweisungen und das Dokument kam am nächsten Tag."
KB
Katrin B.
Alemania
★★★★★IT
"Pratica completata interamente online dall'Italia. Notaio disponibile e documento firmato in 24 ore. Servizio eccellente."
MT
Marco T.
Italia
★★★★★PT
"Tratei de tudo sem sair de Lisboa. Acompanhamento constante por WhatsApp e documento entregue no dia seguinte. Recomendo totalmente."
BS
Beatriz S.
Portugal
★★★★★ES
"Desde CDMX pensé que sería complicadísimo, pero salió a la primera. Videollamada puntual, notario clarísimo y precio cerrado."
GP
Gloria P.
México
★★★★★EN
"Handled from New York without flying to Spain. Clear instructions, fast scheduling and constant updates. Five stars."
SK
Sarah K.
Estados Unidos
★★★★★UA
"Оформила все повністю онлайн. Супровід у WhatsApp, перекладач на відеодзвінку та документ за 24 години. Дуже дякую!"
OK
Olena K.
Ucrania

Часто задаваемые вопросы

Зачем оформлять дарение денег?
Потому что без документа нет доказательства происхождения денег. При покупке жилья нотариус и банк требуют его по нормам о противодействии отмыванию денег, а налоговая может расценить средства как необоснованный прирост имущества.
Сколько составляет налог?+
Зависит от автономного сообщества и степени родства. Между родителями и детьми ряд регионов освобождает практически весь налог, если дарение оформлено нотариальным актом, а происхождение денег подтверждено. Мы рассчитываем это при предварительном изучении.
Какое автономное сообщество компетентно?+
При дарении денег — сообщество по месту обычного проживания одаряемого. Если одаряемый проживает за пределами Испании, применяются общегосударственные нормы с особенностями IRNR. Это один из вопросов, который решает предварительное изучение.
Можно ли сделать это, не приезжая в Испанию?+
Зависит от вашего случая. Предварительное изучение определяет, какая форма участия применима по закону и возможно ли дистанционное участие. Мы подтвердим это до того, как вы что-либо оплатите.
Достаточно ли договора в простой письменной форме вместо нотариального акта?+
Для региональной льготы обычно требуются нотариальный акт и прослеживаемый банковский перевод, а не наличные. Испанский нотариус скажет, что требует ваше автономное сообщество.
А если деньги переведены несколько месяцев назад?+
Обязанность по налогу возникает в момент дарения, поэтому возможны пени за подачу с опозданием. Мы оцениваем это при изучении, прежде чем что-либо предпринимать.
Готовы начать?
Запросите информацию без обязательств: мы свяжемся с вами менее чем через 2 часа.
WhatsApp +34 930 485 101